Facebook

Klub
Historia
Kadra
Sezon
Transmisje
Skróty
Typy

Wyszukiwanie

<img class="td-retina-data" data-retina="https://manchestercity.pl/wp-content/uploads/2020/01/ManchesterCity.pl-2-1.jpg" src="https://manchestercity.pl/wp-content/uploads/2020/01/ManchesterCity.pl-2-1.jpg" alt="ManchesterCity.pl - Manchester City, Man City polska strona fanów" title="ManchesterCity.pl - Manchester City, Man City polska strona fanów" width="272" height="90"/>

<img class="td-retina-data" data-retina="https://manchestercity.pl/wp-content/uploads/2020/01/ManchesterCity.pl-2-1.jpg" src="https://manchestercity.pl/wp-content/uploads/2020/01/ManchesterCity.pl-2-1.jpg" alt="ManchesterCity.pl - Manchester City, Man City polska strona fanów" title="ManchesterCity.pl - Manchester City, Man City polska strona fanów" width="272" height="90"/>

Manchester City

Klub
Historia
Kadra
Sezon
Transmisje
Skróty
Typy

Strona główna Redakcja

Redakcja

Skład redakcji ManchesterCity.pl:

MCFC
Adres e-mail: [email protected]

Nadchodzące mecze

23.06 03:00

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

Al-Ain

:

26.06 21:00

Juventus Turyn

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

:

Ostatnie mecze

18.06 18:00

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

Wydad Casablanca

2:0

25.05 17:00

Fulham

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

0:2

20.05 21:00

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

AFC Bournemouth

3:1

17.05 17:30

Crystal Palace

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

1:0

10.05 16:00

Southampton

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

0:0

02.05 21:00

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

Wolverhampton

1:0

27.04 17:30

Nottingham Forest FC

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

0:2

22.04 21:00

<img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img data-src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload"><noscript><img src="/img/teams/mancity56b60be72b6cd.webp" alt="Manchester City">

Manchester City

Aston Villa

2:1

Tabela

1
Liverpool
38 84 45
2
Arsenal Londyn
38 74 35
3
Manchester City
38 71 28
4
Chelsea Londyn
38 69 21
5
Newcastle United
38 66 21
6
Aston Villa
38 66 7
7
Nottingham Forest FC
38 65 12
8
Brighton & Hove Albion
38 61 7
9
AFC Bournemouth
38 56 12
10
Brentford
38 56 9
11
Fulham
38 54 0
12
Crystal Palace
38 53 0
13
Everton
38 48 -2
14
West Ham United
38 43 -16
15
Manchester United
38 42 -10
16
Wolverhampton
38 42 -15
17
Tottenham Hotspur
38 38 -1
18
Leicester City
38 25 -47
19
Ipswich Town
38 22 -46
20
Southampton
38 12 -60

Strzelcy

1
Salah Hamed Mahrous Ghaly
29
2
Isak
23
3
Braut Haaland
22
4
Wood
20
5
Wissa
19
6
Mbeumo
19
7
Watkins
16
8
Palmer
15
9
Carneiro da Cunha
15
10
Mateta
14

O NAS

ManchesterCity.pl to portal stworzony z myślą o polskich kibicach angielskiego klubu piłkarskiego Manchester City. Naszym celem jest popularyzacja zespołu mistrza Anglii w Polsce.

Sprawdź nasz profil na FB

Regulamin
Współpraca
Reklama
Polityka prywatności
Kontakt

© ManchesterCity.pl 2008-2025 All Rights Reserved.

Ten artykuł jest dostępny tylko w zagraniczej odsłonie tego serwisu.